Le 21 mai 2009, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Ma Zhaoxu a tenu une conférence de presse.

Ma Zhaoxu : Mesdames et Messieurs, bonjours. N’ayant pas de nouvelles à vous annoncer, je suis prêt à répondre à vos questions.

Q : La semaine prochaine, Ma Ying-jeou se rendra en Amérique latine et « transitera » par les Etats-Unis. Maintenant que les relations entre les deux côtés du détroit de Taiwan s’améliorent, la partie continentale sera-t-elle toujours opposée à ce « transit » de Ma Ying-jeou par les Etats-Unis?

R : Je voudrais réaffirmer que le gouvernement chinois s’en tient toujours au principe d’une seule Chine et s’oppose aux contacts officiels entre tout pays et Taiwan. Cette position n’a pas changé.

Q : Selon un rapport publié par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement, la construction de barrages en Chine et dans certains pays d’Asie du Sud-Est pourrait menacer l’écosystème du fleuve Mékong. Quelle est votre réaction sur cette question?

R : Je voudrais indiquer que le gouvernement chinois attache une grande importance à la mise en valeur et à la protection des fleuves transfrontaliers et applique une politique veillant à un équilibre entre l’exploitation et la protection de ces fleuves. Les autorités chinoises compétentes accordent une grande attention aux impacts environnementaux que pourrait avoir cette exploitation, et ont organisé plusieurs colloques pour connaître l’avis des départements concernés, des experts et des collectivités locales. En ce qui concerne l’exploitation hydroélectrique des fleuves concernés, l’Etat chinois prendra sa décision en tenant compte des conclusions de l’évaluation environnementale et des autres aspects à considérer.

Q : La Conférence de Copenhague sur les changements climatiques aura lieu dans le courant de l’année. L’UE et l’Inde ont déjà publié respectivement des documents sur leurs positions dans les négociations. Pourriez-vous nous présenter la position de la Chine?

R : Récemment, le gouvernement chinois a adopté un document intitulé Mise en œuvre de la Feuille de route de Bali - Position du gouvernement chinois au sujet de la Conférence de Copenhague sur les changements climatiques. Dans ce document, il a exposé la position et les propositions de la Chine sur la mise en œuvre de la Feuille de route de Bali par la Conférence de Copenhague et exprimé la volonté et la détermination de la Chine à œuvrer de manière active et constructive pour que la Conférence de Copenhague donne des résultats positifs. Ce document est déjà publié sur le site web de la Commission nationale du Développement et de la Réforme. Si vous êtes intéressés, vous pourriez consulter ce site.

Aujourd’hui, je voudrais juste vous donner une brève présentation du contenu essentiel de ce document. Ce document souligne que les résultats de la Conférence de Copenhague doivent s’inscrire dans le cadre général de la Convention des Nations Unies sur les Changements climatiques et du Protocole de Kyoto, se conformer strictement au mandat fixé par la Feuille de route de Bali, respecter le principe de « responsabilité commune mais différenciée », s’en tenir au principe du développement durable et donner la même importance à l’atténuation, à l’adaptation, au transfert de technologies et au soutien financier. Selon ce document, la Conférence de Copenhague doit viser à renforcer la mise en œuvre globale, efficace et durable de la Convention des Nations Unies sur les Changements climatiques et du Protocole de Kyoto. Et le document réitère que les pays développés, en tant qu’un bloc, devront réduire leurs émissions d’au moins 40% à l’horizon 2020 par rapport à 1990 pour atteindre l’objectif à moyen terme.

La Chine poursuivra indéfectiblement, comme par le passé, la voie du développement durable et déploiera des efforts inlassables pour lutter contre les changements climatiques à l’échelle planétaire.

Si vous n’avez plus de question, je lève la séance. Merci de votre attention!