Le 24 septembre 2009, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse et répondu aux questions concernant, entre autres, la question nucléaire iranienne de même que le Sommet et la réunion des Ministres des Affaires étrangères Chine - Japon - République de Corée.

Jiang Yu : Bonjour à tous, maintenant commence la conférence de presse. Je suis prête à répondre à vos questions.

Q : J'ai deux questions. Première question, la Chine soutiendra-t-elle de nouvelles sanctions contre l'Iran? Deuxième question, l'armée australienne a aujourd'hui fait part de son opposition à une éventuelle participation du groupe chinois Wuhan Iron and Steel à un projet australien de minerais de fer en raison de la proximité de ce dernier d'une zone militaire interdite sensible. Comment réagit la Chine là-dessus? Est-ce que cela portera atteinte aux relations sino-australiennes?

R : Concernant votre première question, nous estimons que les sanctions et la pression ne sont guère une solution et qu'elles ne facilitent pas les efforts diplomatiques actuels pour régler la question nucléaire iranienne. Hier, les Ministres des Affaires étrangères des Six se sont réunis à New York et ont publié une déclaration conjointe à l'issue de leur réunion, pour souligner la volonté de leurs pays d'œuvrer au règlement de la question nucléaire iranienne à travers le dialogue et les négociations et de voir reprendre le plus tôt possible les négociations avec l'Iran. Nous espérons que les différentes parties concernées saisiront les opportunités actuelles et multiplieront les efforts diplomatiques afin de faire aboutir la prochaine rencontre entre les Six, l'UE et l'Iran à des résultats positifs.

Concernant votre deuxième question, le gouvernement chinois a toujours soutenu les entreprises chinoises dans leurs efforts pour investir à l'étranger et coopérer avec des partenaires étrangers conformément à la loi du marché et aux règles internationales. Nous estimons que la coopération internationale menée par les entreprises chinoises selon le principe de l'égalité et des avantages réciproques contribue au développement de la coopération économique et commerciale et à la réalisation du gagnant-gagnant. Le gouvernement chinois est toujours ouvert aux investissements étrangers en Chine et nous espérons que les autres pays adopteront la même attitude à l'égard des entreprises chinoises.

Q : L'association United Steelworkers Union, qui a proposé des mesures de sauvegarde spéciales contre les exportations de pneus chinois, et plusieurs fabricants américains de papiers couchés ont demandé des enquêtes anti-dumping sur les exportations de papiers couchés chinois. Quel est votre commentaire là-dessus?

R : Je vous propose de vous renseigner auprès du Ministère du Commerce.

Q : Est-ce que la date et le lieu du Sommet Chine - Japon - République de Corée sont déjà fixés? Par ailleurs, les Ministres des Affaires étrangères des trois pays se réuniront la semaine prochaine à Shanghai. Selon des officiels du Ministère des Affaires étrangères de la République de Corée, la question nucléaire de la Péninsule coréenne et la proposition du Premier Ministre japonais Yukio Hatoyama sur une « Communauté d'Asie de l'Est » seraient abordées lors de cette réunion. Pouvez-vous le confirmer?

R : La réunion des Ministres des Affaires étrangères Chine - Japon - République de Corée aura lieu le 28 septembre prochain à Shanghai. Et le deuxième Sommet Chine - Japon - République de Corée se tiendra le 10 octobre prochain à Beijing. La réunion des Ministres des Affaires étrangères abordera trois sujets : primo, les progrès de la coopération entre les trois pays et l'orientation à suivre dans l'avenir ; secundo, la préparation du deuxième Sommet Chine - Japon - République de Corée ; et tertio, des questions régionales et internationales. En marge de la réunion, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi aura des rencontres bilatérales avec le Ministre japonais des Affaires étrangères et le Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée.

Organisée à l'occasion du dixième anniversaire de la coopération Chine - Japon - République de Corée, cette réunion revêt une importance particulière. Nous espérons qu'elle permettra aux trois pays d'échanger pleinement leurs points de vue sur la planification de leur coopération future sur la base d'une revue des progrès obtenus, de bien préparer le Sommet, et d'œuvrer ensemble au renforcement de leur coopération, à la consolidation et au développement de leurs relations et à l'approfondissement continu de la coopération en Asie de l'Est.

Q : Selon le Président de la Commission européenne José Manuel Barroso, l'influence du G20 sur l'économie mondiale est trop grande, quel est votre commentaire là-dessus?

R : Le G20 représente les principales économies du monde. Nous estimons que le G20 doit œuvrer à l'établissement de partenariats entre les différentes économies conformément au principe d'égalité et d'avantages réciproques. Le cadre du G20 joue un rôle positif très important pour la promotion du multilatéralisme et le règlement des questions planétaires.

Q : Tout à l'heure, vous nous avez présenté les sujets de la réunion des Ministres des Affaires étrangères Chine - Japon - République de Corée. Alors quels seront la teneur concrète et les sujets à aborder du Sommet qui aura lieu le 10 octobre prochain à Beijing?

R : Pendant la réunion des Ministres des Affaires étrangères, les trois parties auront encore à échanger pleinement leurs points de vue sur les arrangements concrets du Sommet. Je crois que j'aurai des informations précises à vous communiquer après cette réunion.

Si vous n'avez plus de questions, la séance est levée. Merci de votre présence. Au revoir.

Après la conférence de presse, interrogée sur ses commentaires au sujet de l'élection de l'ancienne Ministre bulgare des Affaires étrangères Irina Gueorguieva Bokova au poste de Directrice générale de l'UNESCO, Jiang Yu a déclaré : La Chine félicite Mme Bokova pour sa victoire dans l'élection du Directeur général de l'UNESCO. Elle est convaincue que sous la conduite de la nouvelle Directrice générale, l'UNESCO continuera à travailler activement au développement de l'éducation à travers le monde, au renforcement des échanges et de la coopération internationaux en matière technico-scientifique, à la protection des patrimoines culturels, naturels et non matériels sur la planète et à la promotion du dialogue entre les différentes civilisations. La Chine entend renforcer davantage sa coopération amicale avec l'UNESCO.